신의를 저버리다 : 信義を裏切る、約束を破る
発音：
シニルル チョボリダ
| 漢字 | ： | 信義～ |
意味：
恩義に背く
説明
|
「信義を裏切る」とは、人との約束や信頼関係を裏切ることを意味します。誰かの信頼を損ねたり、期待を裏切るような行動を指します。
韓国語の「신의를 저버리다」は、他人との信義や約束を破ることを表現しています。誠実さや信頼を裏切る行動に対して使われる言葉です。신의（信義）、저버리다（約束を破る・恩義に背く） |
例文
| ・ | 그는 신의를 저버렸다. |
| 彼は信義を裏切った。 | |
| ・ | 그 행동은 신의를 저버린 것이어서 용서할 수 없다. |
| その行為は信義を裏切るもので、許せない。 | |
| ・ | 신의를 저버리는 행동은 용납될 수 없다. |
| 信義を裏切る行動は許されない。 | |
| ・ | 그녀는 신의를 저버린 것을 후회하고 있다. |
| 彼女は信義を裏切ったことを後悔している。 | |
| ・ | 그는 신의를 저버린 것을 사과했다. |
| 彼は信義を裏切ってしまったことを謝った。 | |
| ・ | 신의를 저버리면 매우 괴롭다. |
| 信義を裏切られると、とても辛い。 |