韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
잠꾸러기 : お寝坊さん、寝坊
発音: チャムックロギ
意味: お寝坊さん
説明
例文
・ 동생은 잠꾸러기라서 일에 늦는 경우가 자주 있어요.
弟はいつもお寝坊さんで、仕事に遅れることがよくあります。
・ 알람이 울려도 좀처럼 일어나지 않는 그는 정말 늦잠꾸러기다.
アラームが鳴ってもなかなか起きない彼は、本当にお寝坊さんだ。
・ 그는 정말 잠꾸러기예요.
彼は本当に寝坊助です。
・ 우리 동생은 잠꾸러기라서 늦잠을 자요.
私の弟は寝坊助で遅くまで寝ています。
・ 잠꾸러기는 아침에 일어나기 힘들어요.
寝坊助は朝起きるのが大変です。
・ 주말에는 잠꾸러기처럼 오래 자요.
週末には寝坊助みたいに長く寝ます。
・ 아기는 잠꾸러기라서 하루 종일 자요.
赤ちゃんは寝坊助で、一日中寝ています。
・ 그는 잠꾸러기라서 아침을 자주 거릅니다.
彼は寝坊助なので朝食をよく抜きます。
・ 잠꾸러기 동생을 깨우는 데 시간이 걸려요.
寝坊助の弟を起こすのに時間がかかります。
・ 잠꾸러기라서 일찍 자야 해요.
寝坊助だから早く寝ないといけません。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp