・	천만다행으로 나쁜 소문은 이내 잠잠해졌다.
	幸いにも悪い噂はたちまち収まった。
・	소란하던 장내가 갑자기 잠잠해졌다.
	騒がしかった場内が急にしいんと静まりかえった。
・	도시는 밤이 되면 매우 잠잠해진다.
	街は夜になるととても静かになる。
・	아이들이 자고 있어서 방이 잠잠하다.
	子どもたちが寝ていて部屋は静かだ。
・	사건 후에 마을은 잠잠했다.
	事件の後、町はしばらく静かだった。
・	그는 항상 온화하고 잠잠하다.
	彼はいつも穏やかで物静かだ。
・	오늘 바다는 매우 잠잠하다.
	海は今日はとても穏やかだ。
・	요즘 회사 문제가 좀 잠잠하다.
	最近、会社の問題は少し落ち着いている。
・	비가 그치면 밖은 잠잠해진다.
	雨が止むと外は静かになる。