발걸음을 옮기다 : 足を運ぶ、足取りを運ぶ
発音：
パルコルムル オムギダ
意味：
足を運ぶ
説明
|
발걸음을 옮기다 の直訳は「歩み（足取り）を移す」です。ある場所から別の場所へ移動する、または新しい行動や方向に進むこと。日本語の「足を運ぶ」「歩みを進める」「移動する」に相当します。
|
例文
| ・ | 지정된 대피 장소로 발걸음을 옮겼다. |
| 指定された避難所に足を運んだ。 | |
| ・ | 친구와의 약속을 떠올리며 바삐 발걸음을 옮겼다. |
| 友達との約束を思い出し急いで足を運んだ。 | |
| ・ | 우리는 다음 장소로 발걸음을 옮겼다. |
| 私たちは次の場所へ足を運んだ。 | |
| ・ | 새로운 시작을 위해 발걸음을 옮겼다. |
| 新しいスタートのために歩みを進めた。 |