韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
정체성 : アイデンティティ、同一性
発音: チョンチェッソン
漢字 : 正体性
意味: アイデンティティ
説明
「아이덴티티(アイデンティティ,identity)」や「동일성(同一性)」ともいう。
例文
・ 정체성을 확립하다.
アイデンティティを確立する。
・ 정체성을 갖다.
アイデンティティを持つ。
・ 자신의 정체성을 지키다.
自分のアイデンティティーを保つ。
・ 역사가 인간 정체성의 기본이 된다.
歴史が人間のアイデンティティの基本になる。
・ 인종이나 출신지가 정체성을 구축한다.
人種や出身地がアイデンティティを構築する。
・ 그녀는 한국인이라는 정체성을 잃지 않고 배우로서 자리를 잡아 가고 있다.
彼女は、韓国人であるというアイデンティティを失わず、俳優として居場所を掴んでいっている。
ムナジョク アイデンティティワ クロボルリジェイション
・ 문화적 아이덴티티(정체성)와 글로벌리제이션
文化的アイデンティティと グローバリゼーション
・ 조기 유학은 자칫 어린이들의 정체성에 큰 혼란을 줄 우려가 있다.
早期留学はまかり間違えると、子供たちのアイデンティティーに大きい混乱を与える恐れがある。
・ 청소년이 건강한 정체성을 형성할 수 있도록 정서적으로 지원할 필요가 있습니다.
青少年が健康なアイデンティティを形成できるように情緒的に支援する必要があります。
・ 청소년기에 형성된 정체성은 삶의 전 영역에 지속적인 영향을 미친다.
青少年期に形成されたアイデンティティは人生の全領域に持続的な影響を及ぼす。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp