韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
존중되다 : 尊重される、尊重する
発音: チョンジュンデダ
漢字 : 尊重~
意味: 尊重される
説明
존중되다 は、「尊重される」「尊敬される」という意味です。他者の意見、権利、感情、立場などを大切に扱い、敬意を払われることを表します。「존중하다」(尊重する)の受動形であり、尊敬や敬意が向けられる状態を意味します。
例文
・ 모든 사람은 존중받아야 한다.
すべての人は尊重されるべきだ。
・ 학생들은 선생님에게 존중받고 있다.
学生たちは先生に尊敬されている。
・ 다양한 의견이 존중되는 사회가 필요하다.
多様な意見が尊重される社会が必要だ。
・ 그는 자신의 생각이 존중받지 못한다고 느꼈다.
彼は自分の考えが尊重されていないと感じた。
・ 서로를 존중하는 태도가 중요하다.
互いを尊重する態度が重要だ。
・ 직원의 의견이 회사에서 존중받고 있다.
社員の意見が会社で尊重されている。
・ 인권은 모든 사회에서 존중되어야 한다.
人権はすべての社会で尊重されるべきだ。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp