・	오늘은 더할 수 없는 멋진 날이다.
	今日はこの上ない素晴らしい日だ。
・	그 영화는 더할 수 없는 감동을 주었다.
	その映画はこの上ない感動を与えてくれた。
・	그의 연기는 더할 수 없을 정도로 멋지다.
	彼の演技はこの上ないほど素晴らしい。
・	그것은 더할 수 없는 행운이었다.
	それはこの上ない幸運だった。
・	그녀와의 시간은 더할 수 없는 행복이었다.
	彼女との時間はこの上ない幸せだった。