韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
중독되다 : 中毒になる
発音: チュンドクッテダ
漢字 : 中毒~
意味: 中毒になる
説明
중독되다はは、特定のものや行動に過度に依存し、やめられなくなる状態を指します。
例文
・ 이 약은 중독될 위험이 있으니 조심하세요.
この薬は中毒の危険があるので気をつけてください。
・ 그는 게임에 너무 중독되었다.
彼はゲームにあまりにも夢中になった。
・ 그 음식은 맛있어서 계속 먹게 되어 중독됐다.
その食べ物は美味しくて続けて食べてしまい、病みつきになった。
・ 많은 사람들이 SNS에 중독되어 있다.
多くの人がSNSに依存している。
・ 술에 중독되어 건강이 나빠지고 있다.
アルコールに依存して健康が悪化している。
・ 그는 일에 중독돼서 휴식할 시간이 없다.
彼は仕事にやみつきになって休む時間がない。
・ 중독 증상이 나타나면 즉시 치료를 받아야 한다.
病みつきの症状が現れたらすぐに治療を受けなければならない。
・ 커피에 중독돼서 하루 종일 커피 없이는 못 산다.
コーヒーに依存していて、一日中コーヒーなしでは生きられない。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp