・	잔혹한 현실에 직면하다.
	残酷な現実に直面する。
・	비난에 직면했다.
	非難に直面した。
・	지금 세계는 예전에 없는 불황에 직면하고 있습니다.
	いま、世界はかつてない不況に直面しています。
・	중대한 위기에 직면하고 있다.
	重大な危機に直面している。
・	우리들이 직면하는 위기의 원인을 포괄적으로 찾다.
	わたしたちが直面する危機の原因を包括的に探る。
・	직면한 과제를 해결하다.
	直面する課題を解決する。
・	인간은 위기에 직면하면 그것에 맞서던지 아니면 피하려 한다.
	人間は危機に直面すると、それに立ち向かうか、あるいは逃れようとする。
・	경제는 상당히 큰 위험에 직면해 있다.
	経済は非常に大きなリスクに直面している。
・	지금 직면한 과제에 초점을 맞춰야 한다.
	いま直面している課題に焦点を当てなければならない。
・	힘든 싸움에 직면하다.
	厳しい戦いに直面する。
・	중대한 시국에 직면하다.
	重大な時局に直面する。
・	고초에 직면하다.
	苦難に直面する。