韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
약 : 薬
発音: ヤク
漢字
意味:
説明
韓国では「薬を飲む(약을 마시다)」ではなく、「薬を食べる(약을 먹다)」という。薬は薬局(약국)で購入するが、風邪薬など一部の薬はコンビニでも購入可能になった。西洋薬のほかに「漢方薬」にあたる韓薬(한약)がある。錠剤のことを알약、粉薬のことを가루약という、シロップのことを물약という。アレルギーを알레르기という。

<약 / 薬 >
例文
감기을 먹었습니다.
風邪薬を飲みました。
국에서 을 샀습니다.
薬局で薬を買いました。
두통 주세요.
頭痛薬をください。
배가 아프니 위장을 주세요.
お腹がいたいので胃薬を下さい。
일반적으로 은 하루에 세 번 식후 삼십 분 내에 먹는다.
一般的に、薬は一日に3回、食後30分以内に飲む。
은 꼭 식사 후에 드시도록 하세요.
この薬は必ず食事の後に召し上がるようにして下さい。
품은 홍역과 같은 심각한 병에 걸리는 걸 막아 준다.
このの薬品は麻疹のような深刻な病気になることを防ぐ。
은 두통에 매우 효과가 있습니다.
この薬は頭痛にとても効果があります。
감기의 목적은 열을 내리거나 콧물을 멈추게 하는 것입니다.
かぜ薬の目的は、熱を下げたり鼻水を止めたりすることです。
의 역할은 병의 치료나 예방 등을 목적으로 하는 것입니다.
薬の役割は、病気の治療や予防などを目的とするものです。
우리 장인어른은 주를 매우 좋아하신다.
私たちの妻の父は、薬酒がとても好きだ。
처방전을 가지고 국에 갔습니다.
処方箋をもって薬局に行きました。
국에서 일하는 사는 제 친구입니다.
薬局で働いている薬剤師は私の友達です。
이 근처에 국이 있나요?
この近くに薬局がありますか。
사가 을 조제합니다.
薬剤師が薬を調剤します。
사는 처방전대로 을 조제한다.
薬剤師は処方せん通り薬を調剤する。
아버지는 의사고 어머니는 사입니다.
父は医者で母は薬剤師です。
을 처방받기 위해서는 의사의 진찰이 필요합니다.
薬を処方してもらうには、医師の診察が必要です。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp