・	태양이 새빨갛게 타오르다.
	太陽が真っ赤に燃え上がる。
・	불길이 타오르는 소리가 들렸다.
	炎が燃え上がる音が聞こえた。
・	타오르는 태양이 하늘을 비추고 있었다.
	燃え上がる太陽が空を照らしていた。
・	불이 타올라 가옥을 다 태웠다.
	火が燃え上がって家屋を焼き尽くした。
・	타오르는 감정이 그의 마음을 지배했다.
	燃え上がる感情が彼の心を支配した。
・	모닥불이 타오르고 있다.
	焚き火が燃え上がっている。
・	그의 열의가 불타오르도록 그를 몰아세웠다.
	彼の熱意が燃え上がるように彼を駆り立てた。
・	불꽃이 타오르는 밤하늘에 날아올랐다.
	火花が燃え上がる夜空に舞い上がった。
・	타오르는 격정이 그의 행동을 이끌었다.
	燃え上がる激情が彼の行動を導いた。
・	타오르는 욕구가 그의 안에 소용돌이치고 있었다.
	燃え上がる欲求が彼の内に渦巻いていた。
・	성화가 훨훨 타오르다.
	聖火がぼうぼうと燃え上がる。
・	불볕더위에 아스팔트가 이글이글 타오르다.
	猛暑でアスファルトがしりしりと燃え上がる。
・	장작불이 활활 타오르다.
	まきの火がめらめらと燃え上がる。
・	모닥불이 활활 불타오르다.
	たき火が勢いよく燃え上がる。