韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
처갓집 : 妻の実家、旦那から見た奥さんの実家
発音: チョガッチブ
意味: 妻の実家
説明
旦那から見た奥さんの実家を「처가」または「처갓집」という。처가(妻の実家)+집(家)の間に사이시옷(ㅅ)が付く。
例文
요즘 처갓집 눈치 보는 사위들이 많아지고 있다.
最近、妻の実家の顔色をうかがう婿たちが増えている。
처갓집에 딸만 넷 있는데 나는 첫째 딸과 결혼했다.
妻の実家には娘ばかり4人いるが、僕は長女と結婚した。
연말에는 처갓집에 온 가족이 모입니다.
年末には妻の実家で家族全員が集まります。
처갓집은 교외에 있어요.
妻の実家は郊外にあります。
우리는 주말에 처갓집으로 귀성합니다.
私たちは週末に妻の実家に帰省します。
처갓집에는 넓은 마당이 있어요.
妻の実家には広い庭があります。
처갓집은 바닷가에 있어요.
妻の実家は海辺にあります。
우리는 휴가 중에 처갓집에서 휴식을 취합니다.
私たちは休暇中に妻の実家でリラックスします。
처갓집은 조용하고 한가로운 곳이에요.
妻の実家は静かでのどかな場所です。
우리는 결혼 기념일에 처갓집에서 저녁 식사를 즐겼어요.
私たちは結婚記念日に妻の実家でディナーを楽しみました。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp