・	평판이 좋다.
	評判がいい。
・	평판이 높다.
	評判が高い。
・	평판이 나쁘다.
	評判が悪い。
・	평판을 떨어뜨리다.
	評判を落とす。
・	해외에서 주목을 받아 평판이 좋아졌다.
	海外で注目を集め、評判がよくなった。
・	그 영화를 봤는데, 평판대로 재미있었어요.
	その映画を見ましたが、評判どおりおもしろかったです。
・	그의 평판은 매우 높습니다.
	彼の評判は非常に高いです。
・	그 기업은 좋은 평판을 쌓고 있습니다.
	その企業は良い評判を築いています。
・	그녀는 신뢰할 수 있는 평판을 가지고 있습니다.
	彼女は信頼できる評判を持っています。
・	그의 평판은 그의 성공으로 이어졌습니다.
	彼の評判は彼の成功につながりました。
・	이 배우는 잘생쁘다고 평판이 나있어요.
	この俳優はかっこいいし、かわいいと評判です。
・	그의 기고 기사는 평판이 좋다.
	彼の寄稿記事は評判が良い。
・	평판이 자자하다.
	評判が高い。
・	그의 평판이 음해로 인해 나빠졌다.
	彼の評判は中傷によって悪くなった。