・	어제부터 폭염이 기승을 부리고 있습니다.
	昨日から猛暑が厳しくなりました。
・	전국 대부분에 폭염주의보가 발령 중입니다.
	全国のほとんどに猛暑注意報が発令中です。
・	태풍이 지나고 폭염이 시작되었어요.
	台風が過ぎ去り、猛暑が始まりました。
・	기록적인 폭염으로 소가 더위 먹어서 우유 부족이 걱정입니다.
	記録的な猛暑で牛が夏バテして、牛乳が不足する懸念されている。
・	올여름은 전대미문의 폭염을 격고 있다.
	今年の夏は、前代未聞の猛暑に見舞われている。
・	중부지방에는 비가 많이 왔지만 남부지방에는 폭염주의보가 내려졌다.
	中部地方には雨が多く降ったが、南部地方には猛暑注意報が出された。
・	지난주부터 폭염이 계속 되고 있어요.
	先週から猛暑が続いています。
・	폭염으로 밖에 나가기가 힘들다.
	猛暑で外に出るのがつらい。
・	폭염의 영향으로 전력 소비가 늘었다.
	猛暑の影響で、電力消費が増えた。
・	폭염에 대비해 수분 보충에 유의했다.
	猛暑に備えて水分補給を心がけた。
・	장마가 끝나고 폭염이 시작되었다.
	梅雨が明けて猛暑が始まった。
・	가뭄과 폭염으로 평년 모기 수가 감소했다.
	干ばつと猛暑で平年の蚊の数が減少した。
・	전국적으로 폭염이 맹위를 떨치고 있다.
	全国的に猛暑が猛威をふるっている
・	폭염이 기승을 부리는 서울
	猛暑が猛威をふるっているソウル