韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
함정 : 落とし穴、罠、策略
発音: ハムジョン
漢字 : 陥穽
意味: 落とし穴
説明
例文
・ 부동산 투자에는 많은 함정이 숨어 있다.
不動産投資にはたくさんの落とし穴が潜んでいる。
・ 내가 판 함정에 아내가 빠졌다.
俺が掘った落とし穴に妻が落ちた。
・ 타인을 빠뜨리는 책략을 함정이라고 부른다.
他者を陥れる策略を落とし穴と呼ぶ。
・ 함정에 걸리지 않도록 경계하다.
罠に引っかからないように警戒する。
・ 함정을 간파하고 피했다.
罠を見抜いて避けた。
・ 그 함정은 매우 교묘하게 장치되어 있었다.
その罠は非常に巧妙に仕掛けられていた。
・ 그녀는 함정에 빠지지 않았다.
彼女は罠に嵌らなかった。
・ 함정을 간파하는 것은 어렵다.
罠を見破るのは難しい。
・ 그 장소에는 많은 함정이 있다.
その場所には多くの罠がある。
・ 적의 함정에 빠져 버렸다.
敵の罠に嵌ってしまった。
・ 함정에 빠지는 사람은 주의력이 없는 사람입니다.
落とし穴にはまる人は注意力がない人です。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp