韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
반신반의하다 : 半信半疑する
発音: パンシンバニハダ
漢字 半信半疑
意味: 半信半疑する
説明
完全には信じられず、半分疑っている状態を表す表現です。
例文
그의 말을 듣고 반신반의했다.
彼の話を聞いて半信半疑だった。
반신반의하며 약속 장소로 갔다.
半信半疑で約束の場所に行った。
그 소식이 사실일까 반신반의했다.
その知らせは本当かどうか半信半疑だった。
반신반의하면서도 시험해 보기로 했다.
半信半疑ながらも試してみることにした。
반신반의하는 눈치였다.
半信半疑な様子だった。
그 제안이 진짜일까 반신반의했다.
その提案は本当だろうかと半信半疑だった。
반신반의하면서 친구의 말을 믿었다.
半信半疑ながら友達の話を信じた。
반신반의하며 계약서를 읽었다.
半信半疑で契約書を読んだ。
반신반의하는 마음으로 시작했지만 성공했다.
半信半疑の気持ちで始めたが、成功した。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp