韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
갈기갈기 : ずたずたに、ボロボロ
発音: カルギガルギ
意味: ずたずたに
説明
例文
갈기갈기 찢어지다.
ずたずたにさける。
종이를 갈기갈기 찢었다.
紙をずたずたに破った。
친구랑 싸워서 와이셔츠를 갈기갈기 찢겼다.
友達とけんかをしてワイシャツをずたずたに引き裂かれた。
그는 편지를 갈기갈기 찢어버렸다.
彼は手紙をずたずたに破いた。
갈기갈기 찢어진 천 조각이 바람에 나부꼈다.
ずたずたに裂けた布の切れ端が風に揺れていた。
마음이 갈기갈기 찢어지는 것 같았다.
心がずたずたに引き裂かれるようだった。
책을 갈기갈기 찢은 아이를 혼냈다.
本をずたずたに破った子を叱った。
갈기갈기 부서진 꿈이 너무 아팠다.
粉々に砕けた夢がとても辛かった。
종이를 갈기갈기 찢고는 후회했다.
紙をずたずたに破いてから後悔した。
갈기갈기 찢긴 그의 명예는 회복되지 않았다.
ずたずたに傷ついた彼の名誉は回復されなかった。
마음이 갈기갈기 찢기는 것 같았다.
心がズタズタにずたずたに引き裂かれたようだ
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp