・	이제 눈치챘어?
	いま気づいたの?
・	눈치채지 못해서 미안해요.
	気づくことが出来なくてごめんなさい。
・	자신의 지각을 남들이 눈치채지 못하게 자연스럽게 인사를 건넸다.
	自分の遅刻を他人が気づくことができないように自然に挨拶を交わした。
・	지금껏 누구도 눈치채지 못했다.
	今まで誰も気づかなかった。
・	그는 그녀의 변화를 눈치채지 못했다.
	彼は彼女の変化に気付かなかった。
・	나는 그의 불안함을 눈치채지 못했다.
	私は彼の不安を気付かなかった。
・	그는 그 실수를 눈치채지 못했다.
	彼はその間違いを気付くことができなかった。