・	바로 그때가 중대한 갈림길입니다.
	まさにそのときが重大な分かれ道です。
・	흥하느냐 망하느냐의 갈림길입니다.
	のるかそるかの分かれ道です。
・	숱한 생사의 갈림길에서 살아남았다.
	頻繁に出くわす生死の分かれ道から生き残った。