韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
개량 : 改良
発音: ケリャン
漢字 : 改良
意味: 改良
説明
例文
・ 제품의 개량이 고객 만족으로 이어졌습니다.
製品の改良が顧客満足につながりました。
・ 기능 개량으로 사용 편의성이 향상되었습니다.
機能の改良で、使いやすさが向上しました。
・ 디자인 개량 후, 제품의 매출이 증가했습니다.
デザイン改良後、製品の売り上げが伸びました。
・ 개량으로 제품의 내구성이 증가했습니다.
改良により、製品の耐久性が増しました。
・ 개량을 통해 제품의 신뢰성이 향상되었습니다.
改良によって、製品の信頼性が向上しました。
・ 상품 개량으로 매출이 크게 늘었습니다.
商品の改良で、売り上げが大幅に増えました。
・ 비단잉어는 관상용으로 개량된 잉어 품종의 총칭입니다.
錦鯉とは、観賞用に改良された鯉の品種の総称です。
・ 매년 자동차 엔진이 개량됩니다.
毎年、車のエンジンが改良されます。
・ 디자인이 개량되어 보기 좋아졌어요.
デザインが改良されて、見た目が良くなりました。
・ 자전거가 개량되어 가벼워졌습니다.
自転車が改良されて、軽くなりました。
・ 제품의 디자인을 개량하여 사용하기 쉽게 했습니다.
製品のデザインを改良して、使いやすくしました。
・ 새로운 기술을 도입하여 제품을 개량했습니다.
新しい技術を取り入れて、製品を改良しました。
・ 자동차 엔진을 개량하여 연비가 향상되었습니다.
車のエンジンを改良して、燃費が向上しました。
・ 유전자 조작을 포함한 품종개량을 거듭한 결과 생산성이 상승했다.
遺伝子操作を含めた品種改良を繰り返えされた結果、生産性が上昇した。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp