韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
거머잡다 : ぎゅっとつかみ取る、ひっつかむ
発音: コモチャプタ
意味: ぎゅっとつかみ取る
説明
例文
・ 그는 떨어지는 공을 거머잡았다.
彼は落ちてくるボールをしっかりつかんだ。
・ 아이가 나뭇가지를 거머잡았다.
子どもが木の枝をつかんだ。
・ 그는 기회를 거머잡았다.
彼はチャンスをものにした。
・ 물고기를 거머잡는 법을 배웠다.
魚を捕まえる方法を学んだ。
・ 손에 땀이 나도록 거머잡았다.
手に汗をかくほどしっかり握った。
・ 그는 승리를 거머잡았다.
彼は勝利を手に入れた。
・ 잡은 줄을 거머잡고 놓지 않았다.
掴んだ縄をしっかり握って放さなかった。
・ 기회를 놓치지 않고 거머잡아라.
チャンスを逃さずつかめ。
・ 그는 모든 이익을 거머잡으려 했다.
彼はすべての利益を手に入れようとした。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp