・	공지사항이 게시되었다.
	掲示事項が掲示された。
・	채용 공고가 회사 홈페이지에 게시되었다.
	採用情報が会社のホームページに掲載された。
・	회의 일정이 게시판에 게시되어 있다.
	会議の日程が掲示板に掲示されている。
・	새로운 규정이 사내 인트라넷에 게시되었다.
	新しい規則が社内イントラネットに掲示された。
・	공연 일정이 온라인에 게시되었다.
	公演の日程がオンラインに公開された。
・	시험 성적이 학교 홈페이지에 게시되었다.
	試験の成績が学校のホームページに掲示された。
・	공지 사항이 학생들에게 이메일로 게시되었다.
	お知らせが学生たちにメールで通知された。
・	새 메뉴가 카페 게시판에 게시되어 있다.
	新しいメニューがカフェの掲示板に掲示されている。
・	법원 판결문이 공공 게시판에 게시되었다.
	裁判所の判決文が公共の掲示板に掲示された。
・	모든 안내문은 출입구 근처에 게시된다.
	すべての案内文は出入口付近に掲示される。