韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
곡선 : 曲線、カーブ
発音: コクッソン
漢字 : 曲線
意味: 曲線
説明
例文
・ 곡선을 그리다.
曲線を描く。
・ 곡선을 긋다.
曲線を引く。
・ 완만하게 곡선을 그리다.
ゆるやかに曲線を描く。
・ 직선이 아닌 굽은 선을 곡선이라고 한다.
直線ではない曲がった線を曲線という。
・ 자연은 곡선의 세계이고 인공은 직선의 세계이다.
自然は曲線の世界で人工は直線の世界だ。
・ 그 드레스는 그녀의 곡선을 아름답게 돋보이게 한다.
そのドレスは彼女の曲線を美しく引き立てている。
・ 체조 선수의 곡선은 아름답고, 강력함을 느끼게 한다.
体操選手の曲線は美しく、力強さを感じさせる。
・ 곡선의 아름다움은 그녀의 매력의 일부다.
曲線の美しさは彼女の魅力の一部だ。
・ 그 예술가는 곡선을 사용하여 아름다운 그림을 만들었다.
その芸術家は曲線を使って美しい絵画を作り上げた。
・ 곡선적인 디자인은 건축물의 아름다움을 돋보이게 한다.
曲線的なデザインは、建築物の美しさを引き立てる。
・ 한국 무용의 움직임은 부드러운 곡선미와 우아하며 기품이 넘친다.
韓国舞踊の動きは、優しい曲線美と優雅で気品あふれる。
・ 아름다운 곡선미를 그리다.
美しい曲線美を描く。
・ 매끄러운 곡선미를 자랑하다.
滑らかな曲線美を誇る。
・ 곡선미가 눈길을 끌다.
曲線美が人目を惹く。
・ 쌍곡선 위의 모든 점들은 두 초점과의 거리 차가 일정하다.
双曲線上のすべての点は二つの焦点からの距離の差が一定である。
・ 이 쌍곡선은 두 개의 점근선을 가진다.
この双曲線は二本の漸近線を持つ。
・ 쌍곡선은 원뿔곡선의 하나이다.
双曲線は円錐曲線の一つである。
・ 곡선을 강조한 디자인을 차별화 전략으로 내세웠다.
曲線を強調したデザインを差別化戦略として前面に出した。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp