韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
과밀 : 過密
発音: クァミル
漢字 : 過密
意味: 過密
説明
一定の空間・地域・制度に対して、人口や物事が多すぎる状態を意味します。
例文
・ 도심 지역은 인구 과밀 문제가 심각하다.
都心地域は人口過密問題が深刻だ。
・ 과밀 학급으로 인해 수업의 질이 떨어진다.
過密学級のため、授業の質が低下する。
・ 출근 시간대의 지하철은 과밀 상태다.
通勤時間帯の地下鉄は過密状態だ。
・ 과밀 개발로 주거 환경이 악화되었다.
過密開発によって住環境が悪化した。
・ 병원 응급실이 환자로 과밀해졌다.
病院の救急室が患者で過密になった。
・ 과밀 도시를 분산시키는 정책이 필요하다.
過密都市を分散させる政策が必要だ。
・ 교통 과밀을 해소하기 위한 대책이 마련되었다.
交通過密を解消するための対策が整えられた。
・ 과밀로 인해 안전사고 위험이 커졌다.
過密のため、安全事故の危険が高まった。
・ 관광지의 과밀 현상이 사회 문제로 떠올랐다.
観光地の過密現象が社会問題として浮上した。
・ 도시는 인구가 과밀하다.
都市は人口が過密だ。
・ 학교가 학생 수에 비해 과밀하다.
学校は生徒数に比べて過密だ。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp