韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
과감하다 : 果敢だ、攻めてる、思い切ってやる
発音: クァガムハダ
漢字 : 果敢~
意味: 果敢だ
説明
例文
・ 과감하게 하다.
思い切ってやる。
・ 그들은 과감히 그 문제에 정면으로 맞섰다.
彼らは果敢にもその問題に正面から立ち向かった。
・ 과감한 정책 혁신을 꾀해야 한다.
果敢な政策の革新を図らなければならない。
・ 그들은 적의 공격에 과감하게 저항했다.
彼らは敵の攻撃に果敢に抵抗した。
・ 과감하게 결정하다.
思い切って決める。
・ 그는 체제에 과감하게 도전했다
彼は体制に果敢に挑んだ。
・ 도저히 일하러 가기 싫은 날은 과감하게 쉬어버리는 것도 한 방법이다.
どうしても仕事に行きたくない日は、思い切って休んでしまうのもひとつの手である。
・ 과감히 환경을 바꿔보는 것도 좋을 것 같아요.
思い切って環境を変えてみるのも良いかもしれません。
・ 과감하게 좋아하는 사람을 데이트 신청해 본다.
思い切って好きな人をデートに誘ってみる。
・ 아무도 다가가서 그녀와 과감하게 이야기하려고 하지 않았어요.
誰も近づいて彼女と思い切って話そうとはしませんでした。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp