韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
공략되다 : 攻略される
発音: コンリャクッテダ
漢字 : 攻略~
意味: 攻略される
説明
対象(市場・相手・弱点・拠点など)が意図的に狙われ、集中的に攻められることを表します。
例文
・ 상대 팀에게 수비가 공략되었다.
相手チームに守備を攻略された。
・ 약점이 경쟁사에 의해 공략되었다.
弱点が競合他社に狙われた。
・ 신흥 시장이 대기업에 공략되고 있다.
新興市場が大企業に攻略されている。
・ 우리 진영이 집중적으로 공략되었다.
我々の陣営が集中的に攻められた。
・ 이 지역은 이미 관광객들에게 공략되었다.
この地域はすでに観光客に目を付けられている。
・ 상대의 전략에 완전히 공략되었다.
相手の戦略に完全に攻略された。
・ 수비 라인이 반복적으로 공략되었다.
守備ラインが繰り返し攻められた。
・ 저가 전략으로 소비자층이 공략되었다.
低価格戦略で消費者層が狙われた。
・ 선거에서 특정 계층이 공략되었다.
選挙で特定の層が狙われた。
・ 보안 허점이 해커에게 공략되었다.
セキュリティの隙がハッカーに突かれた。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp