韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
궁색하다 : 生活が貧しく苦しい、無理に理屈づける、みすぼらしい、貧弱だ、言い訳が苦しい
発音: クンセカダ
漢字 : 窮塞~
意味: 貧しくて苦しい、貧窮する
説明
例文
・ 궁색한 변명을 늘어놓았다.
苦しい言い訳を並べ立てた。
・ 궁색한 옷차림에도 불구하고 자신감이 넘쳤다.
みすぼらしい服装にもかかわらず、自信にあふれていた。
・ 그 집은 살림이 궁색하다.
その家は暮らしがみすぼらしい。
・ 경제적으로 궁색한 상황에 처했다.
経済的に困窮した状況に置かれた。
・ 그의 궁색한 주장은 설득력이 없었다.
彼の苦しい主張には説得力がなかった。
・ 궁색한 집안 형편 때문에 여행을 포기했다.
みすぼらしい家の事情のため、旅行をあきらめた。
・ 궁색하게 살아가는 사람들의 이야기를 들었다.
困窮して暮らす人々の話を聞いた。
・ 궁색하게 말하는 모습이 안쓰럽다.
苦しい言い方をする様子が気の毒だ。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp