허수아비 : かかし、操り人形、傀儡
発音:
ホスアビ
意味:
かかし
説明
|
|
例文
| ・ | 밭에 허수아비를 세워 새들로부터 작물을 지킵니다. |
| 畑にかかしを立てて、鳥から作物を守ります。 | |
| ・ | 허수아비는 논 근처에 세워져 있었습니다. |
| かかしは田んぼの近くに立てられていました。 | |
| ・ | 허수아비의 옷은 오래된 천으로 만들어졌어요. |
| かかしの服は古びた布で作られていました。 | |
| ・ | 봄이 오면 논 곳곳에 허수아비가 세워집니다. |
| 春になると、田んぼのあちこちにかかしが立てられます。 | |
| ・ | 허수아비는 옛날 농가에서 중요한 역할을 했어요. |
| かかしは昔、農家で重要な役割を果たしていました。 | |
| ・ | 허수아비의 머리에는 모자가 씌워져 있었어요. |
| かかしの頭には帽子がかぶせられていました。 | |
| ・ | 지금도 일부 농가에서는 허수아비를 사용합니다. |
| 今でも一部の農家ではかかしを使っています。 | |
| ・ | 허수아비는 동물이나 새들을 쫓기 위한 방법 중 하나입니다. |
| かかしは、動物や鳥を追い払うための工夫のひとつです。 |
