군소리 : 無駄口、余計な話
発音：
クンソリ
意味：
無駄口
説明
|
군（無駄な）＋소리（音・言葉）。군は接頭辞（접두사）で、無駄なや余計なの意味を持つ。
군말（無駄口）、군소리（無駄口）、군것질（買い食い）、군일（無駄事）、군살（ぜい肉） |
例文
| ・ | 사는 군소리 말고 일을 제대로 하라고 말했다. |
| 上司は文句を言わずにちゃんと仕事をしろと言った。 | |
| ・ | 그가 군소리를 많이 해서 주변 사람들이 지쳤다. |
| 彼が文句ばかり言うので周りの人たちは疲れた。 | |
| ・ | 아이가 군소리를 많이 해서 걷기 힘들었다. |
| 子供がぶつぶつ文句をたくさん言って歩きにくかった。 | |
| ・ | 그는 군소리 없이 지시한 대로 일을 했다. |
| 彼は文句を言わずに指示通りに仕事をした。 | |
| ・ | 일하면서 군소리하지 마. |
| 仕事をしながら無駄口をたたくな。 |