韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
그믐날 : みそか、晦日
発音: クムムナル
意味: みそか
説明
陰暦でその月の最後の日をいう。
例文
・ 그믐날에는 집안을 청소한다.
月末には家を掃除する。
・ 그는 그믐날에 한 해를 정리했다.
彼は月末に一年を整理した。
・ 그믐날이면 시장이 특히 붐빈다.
月末には市場が特に混雑する。
・ 그믐날에 특별한 의식을 치른다.
月末に特別な儀式を行う。
・ 그믐날에는 예년보다 사람들이 일찍 귀가한다.
月末には例年より人々が早く帰宅する。
・ 섣달 그믐날은 가족과 함께 보낼 예정이야.
大みそかは家族と過ごす予定だ。
・ 섣달 그믐날 밤에는 TV 특집 프로그램을 본다.
大みそかの夜はテレビで特番を観る。
・ 섣달 그믐날에는 청소를 하고 새해를 맞이할 준비를 한다.
大みそかには親戚が集まることが多い。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp