근면성 : 勤勉性、勤勉さ
発音：
クンミョンッソン
| 漢字 | ： | 勤勉性 |
意味：
勤勉性
説明
|
「勤勉さ（きんべんさ）」と「근면성（勤勉性）」は、どちらも「努力して働くこと」や「一生懸命に取り組む姿勢」を指します。どちらも真面目に物事を進める姿勢を評価する言葉です。
|
例文
| ・ | 근면성은 전통적으로 일본인 기질의 일부이다. |
| 勤勉さは伝統的に日本人気質の一部である。 | |
| ・ | 근면성이 성공의 열쇠이다. |
| 勤勉さが成功の鍵だ。 | |
| ・ | 그녀의 근면성에 감탄했다. |
| 彼女の勤勉さに感心した。 | |
| ・ | 그는 근면성으로 유명하다. |
| 彼は勤勉さで有名だ。 | |
| ・ | 근면성을 가진 사람은 일에서 성공한다. |
| 勤勉さを持っている人は仕事で成功する。 | |
| ・ | 근면성이 부족하면 일이 진척되지 않는다. |
| 勤勉さが足りないと、仕事は進まない。 |