韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
근엄하다 : 謹厳だ
発音: クノムハダ
漢字 : 謹厳~
意味: 謹厳だ
説明
「근엄하다」は、態度や表情が厳かで重々しく、軽々しくふるまわない様子を意味します。
例文
・ 그는 항상 근엄한 표정을 짓고 있다.
彼はいつも厳かな表情をしている。
・ 선생님은 근엄한 태도로 학생들을 지도했다.
先生は厳かな態度で学生を指導した。
・ 아버지는 매우 근엄한 분이다.
父はとても威厳のある人だ。
・ 그의 근엄한 분위기에 아무도 쉽게 말을 걸지 못했다.
彼の厳かな雰囲気に誰も気軽に話しかけられなかった。
・ 그는 회의 내내 근엄한 태도를 유지했다.
彼は会議中ずっと厳かな態度を保った。
・ 근엄한 목소리로 지시를 내렸다.
厳かな声で指示を出した。
・ 그는 근엄해 보이지만 마음은 따뜻하다.
彼は厳しく見えるが、心は温かい。
・ 근엄한 분위기 속에서 행사가 진행되었다.
厳かな雰囲気の中で行事が進められた。
・ 할아버지는 늘 근엄하게 말씀하셨다.
祖父はいつも威厳のある話し方をされた。
・ 그의 근엄한 태도는 사람들에게 신뢰를 준다.
彼の威厳ある態度は人々に信頼を与える。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp