韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
사양하다 : 遠慮する、辞する、辞退する
発音: サヤンハダ
漢字 : 辞譲~
意味: 遠慮する
説明
例文
・ 사양하겠습니다.
私はお断りします。
・ 사양하지 마시고 편하게 앉으세요.
遠慮しないで、どうぞ膝を崩してください。
・ 불명확한 점이 있으시면 사양하지 마시고 질문해 주세요.
不明な点がございましたら、遠慮なくご質問ください。
・ 그럼 사양하지 않고 받겠습니다.
それでは遠慮なく頂きます。
・ 사양하지 마시고 많이 드세요.
遠慮なさらずたくさん召し上がって下さい。
・ 불필요한 친절은 사양합니다.
不要な親切は遠慮します。
・ 처음엔 그 돈을 사양했지만 나중에는 고마워서 받았다.
初めはそのお金を辞退したが、後でありがたくて受け取った。
・ 사양하지 마시고 무엇이든 물어보세요.
遠慮せずに、何でも聞いてください。
・ 고맙지만 사양할게요.
ありがたいんですが、遠慮させてください。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp