・	연필심이 부러졌다.
	鉛筆の芯が折れた。
・	샤프펜슬은 심이 부러지거나 끝부분이 종이에 걸리기도 합니다.
	シャープペンシルは芯が折れやすかったり、先端が紙に引っかかったりします。
・	심이나 바깥쪽 잎 부분 등에도 소금을 미리 쳐 넣는다.
	芯や外側の葉の部分などに塩を予めすり込む。
・	가늘고 긴 검은색 심을 나무 막대 속에 넣어 연필을 만듭니다.
	細長い黒色の芯を軸木の中に入れて鉛筆を作りります。
・	메모장을 사러 간 김에 샤프심도 샀다.
	メモ帳を買いに行くついでにシャープ芯も買った。
・	새 샤프심을 사왔어요.
	新しいシャーペンの芯を買ってきました。
・	샤프심이 부러져서 새것으로 바꿨어요.
	シャーペンの芯が折れたので、新しいものに取り替えました。
・	연필심이 부러지다.
	鉛筆の芯が折れる。
・	공심채는 중국 요리에서 많이 사용되는 야채입니다.
	空芯菜は中国料理でよく使われる野菜です。
・	공심채는 볶음이나 조림에도 어울립니다.
	空芯菜は炒め物や煮物にも向いています。
・	이 레시피에서는 공심채를 사용합니다.
	このレシピでは空芯菜を使います。