韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
끌어들이다 : 引き入れる、引き込む、取り入れる、引きずり込む、釣りこむ、ひきつける
発音: ックロドゥリダ
意味: 引きずり込む
説明
「끌어들이다」は「引き入れる」「引き込む」という意味の動詞です。人や物を特定の場所や空間、または状況・範囲の中に入らせることを指します。比喩的には人や関心を引きつける力があることも表します。
例文
뛰어난 사회자는 청중을 끌어들이는 힘이 있습니다.
優れた司会者は聴衆を引き込む力があります。
발정기 동물은 보통 특정 페로몬을 분비하여 이성을 끌어들입니다.
発情期の動物は普通特定のフェロモンを分泌して異性を引き寄せます。
그 가수는 카리스마가 있어서 공연에서도 관객을 끌어들입니다.
その歌手はカリスマがあり、ライブでも観客を引きつけます。
발연기를 하는 배우는 관객을 끌어들일 수 없다.
へたな演技をする俳優は観客を引き込めません。
그의 필치에는 독자를 끌어들이는 힘이 있습니다.
彼の筆致には読者を引き込む力があります。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp