・	그녀는 그에게 끔찍한 말을 했다.
	彼女は彼にぞっとするような話をした。
・	끔찍한 기억이 떠올랐다.
	酷い記憶が浮かんだ。
・	그거 생각만 해도 끔찍하다.
	そんなこと考えただけでもぞっとする。
・	날씨가 끔찍하게 춥다.
	天気がぞっとするほど寒い。
・	제 평생 그런 끔찍한 날이 없었어요.
	生涯であそこまで悲惨な日はなかったですね。
・	끔찍한 사고가 일어났다.
	恐ろしい事故が起こった。
・	끔찍한 일이 일어났다.
	恐ろしい出来事が起こった。
・	끔찍한 사건이 보도되었다.
	恐ろしい事件が報道された。
・	그 광경은 너무 끔찍해서 눈뜨고 차마 볼 수 없었다.
	その光景はあまりにもむごたらしくてとても見てられなかった。
・	단 한 장의 사진으로 아프리카의 끔찍한 상황을 전 세계에 알렸다.
	ただ1枚の写真でアフリカのむごたらしい状況を全世界に知らせた。