韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
꿇다 : ひざまずく、くっする
発音: クルタ
意味: ひざまずく
説明
꿇다は、膝を地面につけて伏し拝む行為や、服従や謝罪の姿勢を示す際に使われます。また、比喩的に勢いをなくす、または折れる、屈服するという意味もあります。
例文
아버지 앞에 무릎을 꿇고 용서를 빌었다.
父の前にひざまずいて許しを請った。
그는 자신의 잘못을 인정하고 무릎을 꿇었다.
彼は自分の過ちを認めて土下座した。
그들은 모두 정중하게 무릎을 꿇었다.
彼らは皆丁寧に土下座した。
경기에서 상대선수에게 무릎을 꿇게 만들었다.
試合で相手選手に屈服させた。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp