韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
동맹 : 同盟
発音: トンメン
漢字 : 同盟
意味: 同盟
説明
例文
・ 동맹을 맺다.
盟約を結ぶ。
・ 동맹을 결성하다.
盟約を結成する。
・ 동맹을 깨다.
盟約を破る。
・ 미국은 한-미 군사동맹 확대를 모색하고 있다.
米国は韓米軍事同盟の拡大を模索している。
・ 동맹 강화는 안전 확보에 있어서 지금보다 훨씬 중요해졌다.
同盟の強化は、安全の確保にとってこれまで以上に重要となっている。
・ 동맹이 침략당하면 상호방위조약에 따라 대응할 것이다.
同盟国が侵略された場合は相互防衛条約により対応する。
・ 동맹이란 두 개 이상의 나라가 군사, 정치, 경제 등에서 서로 협력하는 것을 말한다.
同盟とは、2つ以上の国が軍事、政治、経済などで協力し合うことです。
・ 642년 경에 고구려와 백제는 신라를 공격하기 위해서 군사 동맹을 맺었다.
642年頃に高句麗と百済が新羅を攻撃するために軍事同盟を結んだ。
・ 동맹국의 협력에 감사드립니다.
同盟国のご協力に感謝申し上げます。
・ 동맹국과의 관계를 더욱 돈독히 하고 싶다고 생각하고 있습니다.
同盟国との関係をさらに深めたいと考えています。
・ 위원장은 미국의 동맹국인 일본과 한국의 관계개선을 촉구했습니다.
委員長は、アメリカの同盟国である日本と韓国の関係改善を強く求めました。
・ 유럽연합은 유럽을 중심으로 27개국이 가맹한 정치경제 동맹이다.
欧州連合は、ヨーロッパを中心に27カ国が加盟する政治経済同盟である。
・ 미국과 한국은 굳건한 동맹을 바탕으로 경제와 산업 분야에서도 긴밀하게 협력해왔다.
米国と韓国は強固な同盟をもとに、経済と産業の分野でも緊密に協力してきた。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp