・	타인의 것은 돋보이는 법이다.
	他人のものは自分のものより見栄えがするものだ。
・	우리 아들이 학교에서 가장 돋보인다.
	うちの子が学校で一番引き立って見える。
・	어제 끝난 드라마에서 이병헌의 연기가 한결 돋보였다.
	昨日終わったドラマでイビョンホンの演技がひときわ目立っていた。
・	이 소설은 탁월한 문장이 돋보인다.
	この小説は卓越した文章が目を引く。
・	자연스러운 느낌을 최대한 살린 점이 돋보인다.
	自然な感じを最大限に生かしたことが目立つ。
・	수입차 시장을 살펴보면 메르세데스 벤츠의 독주가 단연 돋보인다.
	輸入車市場を見ると、メルセデス・ベンツの独走が断然目立っている。
・	그는 어디를 가도 눈에 띄고, 단연 돋보인다.
	彼は何処にに行っても目を惹き、引き立って見える。
・	조연은 주인공을 돋보이게 하는 역할이다.
	助演は主人公を目立たせる役割である。
・	그의 능력은 단연 돋보였다.
	彼の努力は断然際立った。
・	그 상품의 기능성이 돋보인다.
	その商品の機能性が際立っている。