韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
매몰되다 : 埋没される、埋まる
発音: メモルデダ
漢字 : 埋没~
意味: 埋没される
説明
例文
・ 지하 1층 계단에서 매몰돼 숨진 채 발견되었다.
地下1階の階段で遺体となって埋まっている。
・ 지진으로 인해 집이 매몰되었다.
地震のせいで家が埋まった。
・ 산사태로 마을 일부가 매몰되었다.
土砂崩れで村の一部が埋まった。
・ 공사 중 흙더미에 기계가 매몰되었다.
工事中に土の山に機械が埋まった。
・ 화산 폭발로 마을이 매몰되었다.
火山の噴火で村が埋没した。
・ 쓰레기 더미에 생활용품이 매몰되어 있었다.
ゴミの山に生活用品が埋まっていた。
・ 과거의 잘못에 매몰되어 현재를 놓치지 마라.
過去の過ちに埋もれて現在を逃すな。
・ 눈사태로 등산로 일부가 매몰되었다.
雪崩で登山道の一部が埋まった。
・ 문서가 서류 더미에 매몰되어 찾기 어려웠다.
書類が書類の山に埋もれて見つけにくかった。
・ 감정에 매몰되지 않고 이성적으로 판단해야 한다.
感情に埋もれず、理性的に判断しなければならない。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp