직캠 : 直撮り、直接撮った写真や動画
発音：
チッケム
意味：
直接撮った映像
説明
|
「直撮り（직캠）」は、主にライブパフォーマンスやイベントなどで、観客やカメラマンが直接撮影した映像を指します。特にアイドルやアーティストのパフォーマンスを観客がスマートフォンで撮影した映像に使われることが多いです。직캠とは、「직접 캠코더로 찍은 동영상」の略。
|
例文
| ・ | 직캠 영상을 SNS에 올려서 친구들과 공유했다. |
| 直撮りの動画をSNSにアップロードして、友達とシェアした。 | |
| ・ | 직캠은 생동감이 있지만, 음성이 잘 녹음되지 않는 경우가 있다. |
| 直撮りは臨場感があるけど、音声がうまく録音されないことがある。 | |
| ・ | 직캠 영상의 퀄리티가 높아서 마치 프로가 촬영한 것처럼 보인다. |
| 直撮り映像のクオリティが高くて、まるでプロが撮影したように見える。 | |
| ・ | 직캠 영상을 보고 또 그 라이브를 가고 싶어졌다. |
| 直撮りの映像を見て、またそのライブに行きたくなった。 | |
| ・ | 직캠 영상은 아티스트의 세밀한 표정까지 볼 수 있는 것이 매력이다. |
| 直撮り映像は、アーティストの細かい表情まで見えるのが魅力だ。 |