・	고대 문명의 발상지는 황하나 나일강 같은 큰 강 지역이다.
	古代文明の発祥地は黄河やナイルのような大河の流域である。
・	그리스는 근대 유럽 문명의 발상지였다.
	ギリシャは、近代ヨーロッパ文明の発祥の地だった。
・	메소포타미아 평원은 서아시아 고대 문명의 발상지로 알려져 있다.
	メソポタミア平原は西アジア古代文明発祥の地として知られている。
・	고대 문명의 발상지인 이집트, 메소포타미아,인도,중국이 4대 문명으로서 열거되고 있다.
	古代文明の発祥地であるエジプト、メソポタミア、インド、中国が４大文明として挙げられている。
・	피자의 발상지는 이탈리아 나폴리입니다.
	ピザの発祥地はイタリアのナポリです。
・	살사댄스의 발상지는 중남미의 멕시코로 알려져 있습니다.
	サルサダンスの発祥地は中南米のメキシコとされています。
・	커피의 발상지는 에티오피아의 일부 지역입니다.
	コーヒーの発祥地はエチオピアの一部地域です。
・	햄버거의 발상지는 미국의 뉴욕으로 알려져 있지만, 논쟁의 여지가 있습니다.
	ハンバーガーの発祥地はアメリカのニューヨークとされていますが、論争の余地があります。
・	데킬라의 발상지는 멕시코의 잘리스코주로 알려져 있습니다.
	テキーラの発祥地はメキシコのジャリスコ州とされています。
・	카레의 발상지는 인도로 여겨지고 있습니다.
	カレーの発祥地はインドと考えられています。
・	핫도그의 발상지는 미합중국이지만, 독일 이민의 영향을 받았습니다.
	ホットドッグの発祥地はアメリカ合衆国ですが、ドイツ移民の影響を受けました。
・	전주는 비빔밥의 발상지로 '맛의 도시'로 불립니다.
	全州(チョンジュ)はビビンバの発祥地で、「食の都」と呼ばれます。
・	벨리 댄스의 발상지는 중동 지역으로 알려져 있습니다.
	ベリーダンスの発祥地は中東地域とされています。