韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
반문하다 : 反問する、問い返す
発音: パンムンハダ
漢字 反問~
意味: 問い返す
説明
"반문하다"は、質問に直接答えずに相手に質問を投げかけ直す、または異議を唱えながら尋ねる行為を表します。
例文
그는 질문에 질문으로 반문했다.
彼は質問に質問で問い返した。
“그게 정말 문제일까요?”라고 반문했다.
「それが本当に問題でしょうか」と反問した。
기자는 그의 발언에 반문했다.
記者は彼の発言に反問した。
그는 왜 그런 선택을 했는지 반문했다.
彼はなぜその選択をしたのかと問い返した。
그는 상식적으로 말이 되는지 반문했다.
彼は常識的にあり得るのかと反問した。
“과연 그게 최선일까?”라고 반문했다.
「果たしてそれが最善だろうか」と反問した。
그의 설명은 오히려 반문을 불러왔다.
彼の説明はむしろ反問を招いた。
그는 상대의 논리에 반문으로 대응했다.
彼は相手の論理に反問で対応した。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp