・	어버지는 번번이 딸과의 약속을 어겼다.
	父はことごとく娘との約束を破った。
・	번번이 폐를 끼쳐 죄송합니다
	毎度ご面倒をかけまして申しわけありません。
・	노래는 잘 하지만 외모 탓에 번번이 데뷔의 좌절을 맛보고 있다.
	歌は上手いが、外見のせいでいつもデビューの挫折を味わっている。
・	시험에 도전하지만 번번이 불합격이다.
	試験に挑むがいつも不合格だ。
・	그동안 번번이 좌절을 겪어 왔다.
	これまで何度も挫折を味わってきた。