・	말만 번지르르하다.
	口ばかり達者である。
・	실속은 없고 껍데기만 번지르르하네요.
	中身はないし、うわべばかり飾り立ててるね。
・	그 회사는 겉만 번지르르하고 실속이 없다.
	その会社は見た目だけ立派で、実がない。
・	번지르르한 말에 속지 마세요.
	うわべだけの言葉にだまされないでください。
・	겉모습은 번지르르하지만 내용은 부실하다.
	見た目はつやつやしているが、中身はお粗末だ。
・	번지르르한 계획서만 내놓았다.
	体裁だけ整えた計画書を出しただけだ。
・	말은 번지르르하게 잘한다.
	話し方だけはやけに立派だ。
・	번지르르한 광고에 기대했다가 실망했다.
	派手な広告に期待してがっかりした。
・	번지르르한 외형보다 내용이 중요하다.
	外見の良さより中身が大事だ。
・	그 제안은 번지르르해 보였을 뿐이다.
	その提案はよく見えただけだった。