韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
벌 : 罰
発音: ポル
漢字 : 罰
意味: 罰
説明
例文
・ 벌을 받다.
罰を受ける。
・ 벌을 주다.
罰を与える。
・ 벌을 내리다.
罰を下す。
・ 아이가 무엇인가 나쁜 짓을 한 경우 때로는 벌을 주는 경우도 있습니다.
子どもが何か悪いことをした場合、時には罰を与えることがあります。
・ 자주 지각하는 사원에게 벌로 화장실 청소를 시킬 수 있는가?
遅刻の多い社員に罰としてトイレ掃除を命じることはできるか。
・ 배신자가 벌을 받았다.
裏切り者が罰を受けた。
・ 지각을 하면 벌을 받는다.
遅刻をすると罰が与えられる。
・ 벌을 부과하여 동기 부여 시키는 것보다 자율성에 맡기는 편이 효과적이라고 한다.
罰を課してやる気を起こさせるよりも、自主性に任せたほうがうまくいくようだ。
・ 죄에 합당한 벌이 내려지길 원했다.
罪にふさわしい罰が下されることを願った。
・ 속도위반을 하면 벌금이 부과된다.
スピード違反をすると罰金が科される。
・ 형법이란, 범죄와 그것에 대한 형벌의 관계를 규정하는 법이다.
刑法とは、犯罪とそれに対する刑罰の関係を規定する法である。
・ 범죄와 형벌에 관한 법률을 형법이라고 한다.
犯罪と刑罰に関する法律を刑法という。
・ 신호위반으로 벌금을 냈어요.
信号違反で罰金を払いました。
・ 주차 위반을 저지르면 벌금을 지불해야 합니다.
駐車違反を犯すと、罰金を支払う必要があります。
・ 벌금은 최대 2억원에 이른다고 한다.
罰金は最大2億ウォンに達するという。
・ 공공장소에서 쓰레기를 버리면 벌금이 부과될 수 있습니다.
公共の場でゴミを捨てると、罰金が科せられることがあります。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp