韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
부조금 : ご祝儀、ご香典
発音: プジョグム
漢字 : 扶助金
意味: 祝儀、香典
説明
조의금(お香典・弔慰金)、부의금(お香典) 、부조금(ご祝儀・お香典) 、축의금(お祝い金)、격려금(激励金) 、위로금(慰労金)、의연금(義援金・義捐金)、상금(賞金)、금일봉(金一封)、협찬금(協賛金)、찬조금(賛助金)、기부금(寄付金)、성금(寄付金・義援金)、위문금(見舞金)、위로금(慰労金)、장려금(奨励金)、지원금(支援金)、보조금(補助金)、조성금(助成金) 、교부금(交付金)
例文
・ 결혼식에 부조금을 냈습니다.
結婚式にご祝儀を渡しました。
・ 장례식에 부조금을 보냈어요.
葬式に香典を送りました。
・ 부조금 액수는 상황에 따라 다릅니다.
ご祝儀・香典の金額は状況によって異なります。
・ 부조금 봉투에 이름을 적었어요.
ご祝儀袋に名前を書きました。
・ 부조금을 내는 것이 예의입니다.
ご祝儀・香典を渡すのが礼儀です。
・ 부조금을 모아서 전달했습니다.
ご祝儀を集めて渡しました。
・ 부조금은 정성껏 준비해야 합니다.
ご祝儀・香典は心を込めて準備すべきです。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp