韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
부합되다 : ぴったり合う、合致する
発音: プハプッテダ
漢字 : 符合~
意味: ぴったり合う
説明
「부합되다」は、何かが期待・基準・現実などに一致する受動的な状態を表します。
例文
・ 부합되면 채택한다.
合致したら採用する。
・ 부합되더라도 수정한다.
合致しても修正する。
・ 부합돼서 승인했다.
合致して承認した。
・ 기준에 부합되는 제품입니다.
基準に適合する製品です。
・ 성과가 목표에 부합된다.
成果が目標に一致する。
・ 자격 요건에 부합되는 후보자다.
資格要件に適合する候補者だ。
・ 현실이 이상에 부합되지 않는다.
現実が理想に合わない。
・ 품질이 표준에 부합된다.
品質が標準に一致する。
・ 요구사항에 부합되어 채택됐다.
要件に合致して採用された。
・ 데이터가 예측에 부합된다.
データが予測にぴったり合う。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp