韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
삐끗하다 : ギクッとなる、くじく、ぎっくり腰になる
発音: ピックタダ
意味: ギクッとな
説明
例文
・ 허리가 삐끗하다.
腰がぎくっとする。
・ 짐을 들어 올리는 순간 허리가 삐끗했다.
荷物を持ち上げたとたん腰がぎくっとした。
・ 손목이 삐끗하다.
手首がぎくっとなる。
・ 허리를 삐끗했다.
ぎっくり腰になった。
・ 허릴 삐끗해서 자택에서 요양 중이래요.
ぎっくり腰になっちまって自宅療養中だそうです。
・ 무거운 짐을 들어 올리려고 하다가 허리를 삐끗하고 말았습니다.
重い荷物を持ち上げようとして、ぎっくり腰になってしまいました。
・ 재채기를 하는 순간 허리를 삐끗하고 말았습니다.
くしゃみをした拍子に、ぎっくり腰になってしまいました。
・ 스포츠 중에 허리를 삐끗해서 경기에 나갈 수 없게 되었습니다.
スポーツ中にぎっくり腰になり、試合に出られなくなりました。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp