땅 짚고 헤엄치기 : 朝飯前、お茶の子さいさい、濡れ手に粟、非常にたやすい
発音：
タンチップコ ヘオムチギ
意味：
非常にたやすい
説明
|
直訳すると、地について泳ぐこと
|
例文
| ・ | 그 경기에서 우승하는 것은 그에게 땅 짚고 헤엄치기다. |
| その試合で優勝するのは彼にとって朝飯前だ。 | |
| ・ | 그녀는 그 시험에서 합격하는 것은 땅 짚고 헤엄치기라고 확신하고 있다. |
| 彼女はその試験で合格するのは朝飯前だと確信している。 |